Rotor (“the app”) is a watch-collection app for iOS and Android, developed by Jonas (“we”, “us”). This policy explains what the app does with your information. The short version: the app keeps everything on your device and does not collect your personal data.
Everything you enter into Rotor — watch details (brand, model, reference, specifications, notes, purchase price and value), photos, tags, links, wear history and ownership status — is stored locally on your device in an on-device database and the app’s private file storage. This information never leaves your device unless you choose to export it (see “Backups” below).
We have no servers that receive your collection, no user accounts, and no way to see your data.
Data we do not collect
Rotor contains no analytics, no advertising, no trackers, and no third-party SDKs that profile you. We do not collect your name, email, location, contacts, usage statistics, or device advertising identifiers.
Camera and photo library
If you add photos to a watch, the app asks permission to use your camera and/or photo library. Photos you select are copied into the app’s private storage on your device and used only to display your watches. They are not uploaded anywhere.
You can revoke these permissions at any time in your device settings; the app simply won’t be able to add new photos until you grant them again.
Backups you create
Rotor lets you export your collection as a .zip backup file. This file is created on your device and handed to your operating system’s share sheet — you decide where it goes (AirDrop, email, Files, a cloud drive, etc.). We never receive this file. Anyone you share the backup with can read its contents, which include your watch data and photos, so share it only with people or services you trust.
App updates
Rotor uses Expo’s update service (EAS Update) to deliver app improvements without a full store release. When the app checks for an update, Expo’s servers receive standard technical request information (such as your IP address and a non-personal update/runtime identifier) solely to determine whether a newer version applies and to deliver it. This is used only to serve updates and is handled by Expo; see Expo’s privacy policy at https://expo.dev/privacy. The app store you installed from (Apple or Google) also handles downloads and any crash reporting according to their own policies.
Children
Rotor is not directed at children and collects no personal data from anyone, including children.
Changes to this policy
If the app’s data practices change, we will update this policy and revise the date above. Material changes will be reflected in an app update.
This policy is governed by the laws of Switzerland.
Datenschutzerklärung für Rotor
Zuletzt aktualisiert: 2. August 2026
Rotor („die App“) ist eine App zur Verwaltung von Uhrensammlungen für iOS und Android, entwickelt von Jonas („wir“, „uns“). Diese Erklärung beschreibt, was die App mit deinen Informationen macht. Kurz gesagt: Die App speichert alles auf deinem Gerät und erhebt keine personenbezogenen Daten.
Alles, was du in Rotor eingibst – Uhrendetails (Marke, Modell, Referenz, technische Daten, Notizen, Kaufpreis und Wert), Fotos, Tags, Links, Trage-Historie und Besitzstatus – wird lokal auf deinem Gerät in einer geräteinternen Datenbank und im privaten Speicher der App gespeichert. Diese Informationen verlassen dein Gerät nur, wenn du sie selbst exportierst (siehe „Sicherungen“ unten).
Wir betreiben keine Server, die deine Sammlung empfangen, es gibt keine Benutzerkonten, und wir haben keine Möglichkeit, deine Daten einzusehen.
Daten, die wir nicht erheben
Rotor enthält keine Analyse-Tools, keine Werbung, kein Tracking und keine Drittanbieter-SDKs, die dich profilieren. Wir erfassen weder deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deinen Standort, deine Kontakte, Nutzungsstatistiken noch Werbe-IDs deines Geräts.
Kamera und Fotomediathek
Wenn du einer Uhr Fotos hinzufügst, fragt die App um Erlaubnis für Kamera und/oder Fotomediathek. Ausgewählte Fotos werden in den privaten Speicher der App auf deinem Gerät kopiert und dienen nur zur Anzeige deiner Uhren. Sie werden nirgendwo hochgeladen.
Du kannst diese Berechtigungen jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen; die App kann dann lediglich keine neuen Fotos hinzufügen, bis du sie erneut erteilst.
Von dir erstellte Sicherungen
Rotor ermöglicht den Export deiner Sammlung als .zip-Sicherungsdatei. Diese Datei wird auf deinem Gerät erstellt und an das Teilen-Menü deines Betriebssystems übergeben – du entscheidest, wohin sie geht (AirDrop, E-Mail, Dateien, Cloud-Speicher usw.). Wir erhalten diese Datei nie. Wer die Sicherung erhält, kann ihren Inhalt lesen (Uhrendaten und Fotos), teile sie daher nur mit vertrauenswürdigen Personen oder Diensten.
App-Updates
Rotor nutzt den Update-Dienst von Expo (EAS Update), um Verbesserungen ohne vollständige Store-Veröffentlichung auszuliefern. Wenn die App nach einem Update sucht, erhalten die Server von Expo technische Standard-Anfrageinformationen (z. B. deine IP-Adresse und eine nicht personenbezogene Update-/Runtime-Kennung) ausschliesslich, um festzustellen und auszuliefern, ob eine neuere Version vorliegt. Dies dient nur der Update-Bereitstellung und wird von Expo verarbeitet; siehe die Datenschutzerklärung von Expo unter https://expo.dev/privacy. Der App-Store, aus dem du installiert hast (Apple oder Google), verarbeitet Downloads und etwaige Absturzberichte gemäss seinen eigenen Richtlinien.
Kinder
Rotor richtet sich nicht an Kinder und erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.
Änderungen dieser Erklärung
Ändern sich die Datenpraktiken der App, aktualisieren wir diese Erklärung und das Datum oben. Wesentliche Änderungen werden in einem App-Update berücksichtigt.
Rotor (« l’app ») est une application de gestion de collections de montres pour iOS et Android, développée par Jonas (« nous »). Cette politique explique ce que l’app fait de vos informations. En bref : l’app conserve tout sur votre appareil et ne collecte aucune donnée personnelle.
Tout ce que vous saisissez dans Rotor — détails des montres (marque, modèle, référence, spécifications, notes, prix d’achat et valeur), photos, tags, liens, historique de port et statut de possession — est stocké localement sur votre appareil, dans une base de données interne et le stockage privé de l’app. Ces informations ne quittent jamais votre appareil, sauf si vous choisissez de les exporter (voir « Sauvegardes » ci-dessous).
Nous n’avons aucun serveur qui reçoive votre collection, aucun compte utilisateur, et aucun moyen de voir vos données.
Données que nous ne collectons pas
Rotor ne contient aucun outil d’analyse, aucune publicité, aucun traceur et aucun SDK tiers qui vous profile. Nous ne collectons ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre localisation, ni vos contacts, ni de statistiques d’utilisation, ni les identifiants publicitaires de votre appareil.
Appareil photo et photothèque
Si vous ajoutez des photos à une montre, l’app demande l’autorisation d’utiliser votre appareil photo et/ou votre photothèque. Les photos sélectionnées sont copiées dans le stockage privé de l’app sur votre appareil et servent uniquement à afficher vos montres. Elles ne sont téléchargées nulle part.
Vous pouvez révoquer ces autorisations à tout moment dans les réglages de votre appareil ; l’app ne pourra simplement plus ajouter de nouvelles photos jusqu’à ce que vous les accordiez à nouveau.
Sauvegardes que vous créez
Rotor permet d’exporter votre collection sous forme de fichier de sauvegarde .zip. Ce fichier est créé sur votre appareil et transmis au menu de partage de votre système — vous décidez où il va (AirDrop, e-mail, Fichiers, cloud, etc.). Nous ne recevons jamais ce fichier. Toute personne avec qui vous le partagez peut en lire le contenu, qui comprend vos données de montres et vos photos ; ne le partagez donc qu’avec des personnes ou services de confiance.
Mises à jour de l’app
Rotor utilise le service de mise à jour d’Expo (EAS Update) pour livrer des améliorations sans passer par une publication complète sur le store. Lorsque l’app vérifie les mises à jour, les serveurs d’Expo reçoivent des informations techniques de requête standard (comme votre adresse IP et un identifiant de mise à jour/runtime non personnel) uniquement pour déterminer si une nouvelle version s’applique et la livrer. Cela sert uniquement à fournir les mises à jour et est géré par Expo ; voir la politique de confidentialité d’Expo sur https://expo.dev/privacy. Le store depuis lequel vous avez installé l’app (Apple ou Google) gère aussi les téléchargements et les éventuels rapports de plantage selon ses propres règles.
Enfants
Rotor ne s’adresse pas aux enfants et ne collecte aucune donnée personnelle de qui que ce soit, y compris des enfants.
Modifications de cette politique
Si les pratiques de données de l’app changent, nous mettrons à jour cette politique et réviserons la date ci-dessus. Les modifications importantes seront reflétées dans une mise à jour de l’app.
Rotor («la app») es una aplicación de gestión de colecciones de relojes para iOS y Android, desarrollada por Jonas («nosotros»). Esta política explica qué hace la app con tu información. En resumen: la app guarda todo en tu dispositivo y no recopila datos personales.
Todo lo que introduces en Rotor —detalles de los relojes (marca, modelo, referencia, especificaciones, notas, precio de compra y valor), fotos, etiquetas, enlaces, historial de uso y estado de propiedad— se almacena localmente en tu dispositivo, en una base de datos interna y en el almacenamiento privado de la app. Esta información nunca sale de tu dispositivo salvo que elijas exportarla (ver «Copias de seguridad» más abajo).
No tenemos servidores que reciban tu colección, no hay cuentas de usuario y no tenemos forma de ver tus datos.
Datos que no recopilamos
Rotor no contiene análisis, ni publicidad, ni rastreadores, ni SDK de terceros que te perfilen. No recopilamos tu nombre, correo electrónico, ubicación, contactos, estadísticas de uso ni los identificadores publicitarios de tu dispositivo.
Cámara y fototeca
Si añades fotos a un reloj, la app pide permiso para usar tu cámara o tu fototeca. Las fotos que seleccionas se copian al almacenamiento privado de la app en tu dispositivo y solo sirven para mostrar tus relojes. No se suben a ningún sitio.
Puedes revocar estos permisos en cualquier momento en los ajustes de tu dispositivo; la app simplemente no podrá añadir nuevas fotos hasta que los concedas de nuevo.
Copias de seguridad que creas
Rotor te permite exportar tu colección como un archivo de copia de seguridad .zip. Este archivo se crea en tu dispositivo y se entrega al menú de compartir de tu sistema: tú decides a dónde va (AirDrop, correo, Archivos, la nube, etc.). Nosotros nunca recibimos este archivo. Cualquier persona con quien lo compartas puede leer su contenido, que incluye los datos de tus relojes y tus fotos, así que compártelo solo con personas o servicios de confianza.
Actualizaciones de la app
Rotor usa el servicio de actualizaciones de Expo (EAS Update) para entregar mejoras sin una publicación completa en la tienda. Cuando la app busca actualizaciones, los servidores de Expo reciben información técnica de solicitud estándar (como tu dirección IP y un identificador de actualización/runtime no personal) únicamente para determinar si aplica una versión más reciente y entregarla. Esto solo sirve para ofrecer actualizaciones y lo gestiona Expo; consulta la política de privacidad de Expo en https://expo.dev/privacy. La tienda desde la que instalaste (Apple o Google) también gestiona las descargas y los posibles informes de fallos según sus propias políticas.
Menores
Rotor no está dirigida a menores y no recopila datos personales de nadie, incluidos los menores.
Cambios en esta política
Si las prácticas de datos de la app cambian, actualizaremos esta política y revisaremos la fecha de arriba. Los cambios importantes se reflejarán en una actualización de la app.
Rotor («l’app») è un’app per la gestione di collezioni di orologi per iOS e Android, sviluppata da Jonas («noi»). Questa informativa spiega cosa fa l’app con le tue informazioni. In breve: l’app conserva tutto sul tuo dispositivo e non raccoglie dati personali.
Tutto ciò che inserisci in Rotor — dettagli degli orologi (marca, modello, referenza, specifiche, note, prezzo d’acquisto e valore), foto, tag, link, storico d’uso e stato di possesso — è memorizzato localmente sul tuo dispositivo, in un database interno e nello spazio privato dell’app. Queste informazioni non lasciano mai il tuo dispositivo, a meno che tu non scelga di esportarle (vedi «Backup» sotto).
Non abbiamo server che ricevano la tua collezione, non ci sono account utente e non abbiamo modo di vedere i tuoi dati.
Dati che non raccogliamo
Rotor non contiene strumenti di analisi, pubblicità, tracciatori né SDK di terze parti che ti profilano. Non raccogliamo il tuo nome, la tua e-mail, la tua posizione, i tuoi contatti, statistiche d’uso né gli identificatori pubblicitari del tuo dispositivo.
Fotocamera e libreria foto
Se aggiungi foto a un orologio, l’app chiede l’autorizzazione a usare la tua fotocamera e/o la tua libreria foto. Le foto selezionate vengono copiate nello spazio privato dell’app sul tuo dispositivo e servono solo a mostrare i tuoi orologi. Non vengono caricate da nessuna parte.
Puoi revocare queste autorizzazioni in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo; l’app semplicemente non potrà aggiungere nuove foto finché non le concedi di nuovo.
Backup che crei
Rotor ti permette di esportare la tua collezione come file di backup .zip. Questo file viene creato sul tuo dispositivo e passato al menu di condivisione del sistema: sei tu a decidere dove va (AirDrop, e-mail, File, cloud, ecc.). Noi non riceviamo mai questo file. Chiunque con cui lo condividi può leggerne il contenuto, che include i dati dei tuoi orologi e le tue foto, quindi condividilo solo con persone o servizi di cui ti fidi.
Aggiornamenti dell’app
Rotor usa il servizio di aggiornamento di Expo (EAS Update) per fornire miglioramenti senza una pubblicazione completa sullo store. Quando l’app cerca aggiornamenti, i server di Expo ricevono informazioni tecniche di richiesta standard (come il tuo indirizzo IP e un identificatore di aggiornamento/runtime non personale) esclusivamente per determinare se è disponibile una versione più recente e fornirla. Questo serve solo a distribuire gli aggiornamenti ed è gestito da Expo; vedi l’informativa sulla privacy di Expo su https://expo.dev/privacy. Lo store da cui hai installato (Apple o Google) gestisce anche i download e gli eventuali rapporti sugli arresti anomali secondo le proprie politiche.
Minori
Rotor non è rivolta ai minori e non raccoglie dati personali da nessuno, minori inclusi.
Modifiche a questa informativa
Se le pratiche sui dati dell’app cambiano, aggiorneremo questa informativa e rivedremo la data in alto. Le modifiche sostanziali saranno riflesse in un aggiornamento dell’app.